Dorik y Weglot se alían para que todos los sitios web de Dorik sean multilingües

Dorik y Weglot se han asociado para ayudar a los usuarios de Dorik a poner en marcha sitios web multilingües más rápidamente.

A partir de hoy, todas las páginas web creadas con Dorik se pueden traducir a más de 110 idiomas mediante Weglot, sin necesidad de programar, sin páginas duplicadas y sin tener que copiar y pegar manualmente.

Tanto si estás creando un portafolio, una página web empresarial, una página de destino o un proyecto para un cliente, ahora puedes convertir cualquier sitio web de Dorik en una experiencia multilingüe en cuestión de minutos.

Por qué es importante

Expandirse a nivel internacional no debería implicar tener que rediseñar tu sitio web.

Para muchos creadores, autónomos, pequeñas empresas y agencias, traducir un sitio web suele implicar gestionar páginas por separado, trabajar con desarrolladores, actualizar el contenido manualmente y preocuparse por el posicionamiento en buscadores (SEO) para cada idioma.

La integración entre Dorik y Weglot elimina esa complicación. Tú sigues creando y gestionando tu sitio web en Dorik. Weglot se encarga de añadir la capa multilingüe.

Lo que la integración permite

Traduce automáticamente todo tu sitio web de Dorik

Una vez conectado, Weglot detecta el contenido de Dorik y traduce tu sitio web a los idiomas que elijas. Esto incluye titulares, botones, formularios, menús, entradas de blog y cualquier otro contenido visible.

Obtendrás una primera versión completa de tu sitio web multilingüe sin tener que empezar desde cero.

Traducciones generadas por IA que puedes perfeccionar

Weglot te ofrece traducciones iniciales generadas por IA para tu sitio web de Dorik, lo que te ayuda a ponerlo en marcha más rápido sin tener que empezar desde cero.

A continuación, puedes revisar, editar y perfeccionar cada traducción desde tu panel de control de Weglot, utilizar las reglas del glosario para mantener la coherencia de los términos clave y ajustar el contenido visualmente en su contexto en tus páginas de Dorik activas.

Mantén todos los idiomas sincronizados

Tu contenido original permanece en Dorik. Cuando actualizas una página, Weglot se encarga automáticamente de sincronizar las versiones traducidas, por lo que no tendrás que gestionar sitios web independientes ni duplicar el contenido manualmente.

Mantén el control de cada traducción

Weglot te ofrece las herramientas necesarias para gestionar todas las versiones lingüísticas desde un único lugar. Puedes invitar a compañeros de equipo, colaborar en la revisión de traducciones y recurrir a traductores profesionales cuando sea necesario.

SEO multilingüe integrado

Weglot aplica automáticamente las mejores prácticas de SEO multilingüe. Cada versión lingüística cuenta con su propia URL específica, etiquetas hreflang y metadatos traducidos, lo que ayuda a que tu sitio web sea más visible en más mercados.

Asistencia técnica para el contenido de CMS

Los sitios web de Dorik que utilizan contenido de CMS también se pueden traducir con Weglot conectando los elementos de texto enriquecido a través de los identificadores de selector HTML, lo que facilita la creación de blogs multilingües y páginas dinámicas.

La elección ideal para constructoras internacionales

«La colaboración con Dorik nos pareció algo que encajaba a la perfección. Los usuarios de Dorik crean y lanzan sus productos rápidamente, y quieren crecer. Incorporar más de 110 idiomas a ese proceso en solo unos minutos es precisamente para lo que se creó Weglot».

Thomas Fanchin, director de colaboraciones de Weglot

Empieza en cuestión de minutos

Puedes conectar Weglot a tu sitio web de Dorik en unos sencillos pasos:

Una vez publicada, tu página web multilingüe estará activa y aparecerá automáticamente un selector de idioma.

Puedes probar Weglot gratis durante 14 días, sin necesidad de introducir los datos de tu tarjeta de crédito.

¿Listo para traducir tu sitio web de Dorik?

Crea tu cuenta de Wegloto sigue laguía de configuración completapara empezar.